4.2002
Chủ Nhật, 30 tháng 12, 2012
MÙA GIAO MÙA
4.2002
Thứ Hai, 26 tháng 11, 2012
XUỒNG BA LÁ
Tôi vẫn rất sợ phải đối đầu với những thất bại và những khi lực bất tòng tâm, nhưng tôi vẫn thấy buồn cười vì nhận ra mình thật quá tò mò muốn biết mình sẽ giải quyết những dấu hỏi trước mặt như thế nào?
DẠ, THƯA THẦY!
Ai cũng từng một thời cắp sách đến trường, câu đầu môi của chúng ta khi ấy là: Dạ, thưa thầy…
4.9.2007
Thứ Năm, 11 tháng 10, 2012
TRÊN SÔNG KHÓI SÓNG*
*Hoàng Hạc lâu
Nguyên tác: Thôi Hiệu
七言律詩
崔顥
黃鶴樓
昔人已乘黃鶴去,
此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返,
白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,
芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是?
煙波江上使人愁。
Hoàng Hạc lâu
Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ,
Thử địa không dư Hoàng Hạc lâu
Hoàng hạc nhất khứ bất phục phản,
Bạch vân thiên tải không du du
Tình xuyên lịch lịch Hán Dương thụ
Phương thảo thê thê Anh Vũ châu
Nhật mộ hương quan hà xứ thị?
Yên ba giang thượng sử nhân sầu
Bản dịch của Tản Đà
Hạc vàng ai cưỡi đi đâu
Mà đây Hoàng Hạc riêng lầu còn trơ
Hạc vàng đi mất từ xưa
Nghìn năm mây trắng bây giờ còn bay
Hán Dương sông tạnh cây bày
Bãi xa Anh Vũ xanh dầy cỏ non
Quê hương khuất bóng hoàng hôn
Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai.
Thứ Bảy, 8 tháng 10, 2011
Tam đoạn luận
![]() |
| Ảnh của Ivars Jansons |
Thứ Tư, 14 tháng 9, 2011
PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG
Cụm từ nghe cực kỳ chính trị nhưng tôi rất thích, vì mọi thứ không trên trời rơi xuống, hãy cứ gieo nhân, nếu cơ hội tới, ta sẽ nắm bắt được. Ví như tôi có ước mơ, tôi phải làm việc để biết mình có khả năng thực hiện hay không. Trong quá trình làm việc, một là đúc kết kinh nghiệm cho mình, hai là có thể vạch đường lối thực hiện ước mơ... Lối đi dưới chân mình là thế, phát triển bền vững là thế, đừng mơ sự ăn may. Tôi rút được từ cụm từ này chỉ đơn giản một chữ: tiến. Tiến trong mỗi ngày học một ít để tiến bộ. Tiến trong mỗi ngày làm một ít để hoàn thành dự định. Tiến trong đi tới, không để cho ngoại cảnh, ngoại vật làm mình lạc hướng.
Thứ Sáu, 21 tháng 1, 2011
Thế giới bầy đàn
![]() |
| Ảnh của Ivars Jansons |
Thứ Bảy, 15 tháng 5, 2010
ĐÊM THAO THỨC
![]() |
| (Ảnh: VN Thư quán) |
MÀU THỜI GIAN
![]() |
| (Ảnh: VN Thư quán) |
HỢP RỒI SẼ TAN
Hợp rồi tan,
quy luật muôn đời,
tôi vẫn biết
Mà nỗi buồn,
lỡ biết,
vẫn khó quên
Thêm một chút,
chỉ là thêm một chút
Nhưng ly buồn,
thêm chút
đã tràn!
Với người khác thì tôi không biết thế nào, với tôi, điều khó chịu đựng nhất là chữ ly; ly trong sinh ly và ly trong tử biệt.
Chúng ta đem lòng yêu mến ai đó quá nhiều, khả năng hồi phục sau chữ ly sẽ rất lâu. Đường đời thì cần chúng ta mạnh khỏe, tỉnh táo. Chúng ta không thể tự cho phép mình ngã gục.
Điểm yếu của tôi chính là tình cảm luôn mạnh hơn lý trí, nhưng tôi không muốn mở lòng ra để rồi bị tổn thương. Tôi không muốn mở lòng ra để rồi ngày nào đó phải tự giúp mình nguôi ngoai nỗi nhớ mong.
Chúng ta đều hiểu rằng hợp rồi sẽ tan. Nhưng khi chuyện ấy xảy ra, hiểu thì cứ hiểu, đau lòng, buồn bã vẫn cứ tràn ngập trái tim ta. Nó khiến ta làm việc uể oải, khiến đầu óc mụ mị, không còn ý chí phấn đấu. Đó là điều mà lý trí có sáng suốt thế nào cũng chỉ như cây sào mỏng manh, cố chống đỡ trái tim yếu mềm. Ngày tháng qua đi, qua đi... ta lại phải mất không ít thời gian vô ích để có thể quên.
Sao bằng đừng để mình nhớ.
Thì đâu phải khổ sở để tập quên.
Nhưng lý thuyết vẫn màu xám, cây đời vẫn xanh tươi và lý trí là một đường thẳng còn tình cảm lại là một đường tròn, vô cùng luẩn quẩn!
******
NGHĨ
![]() |
| (Ảnh: VN Thư quán) |
CHIẾC CẦU TRÊN CON SÔNG MƠ
![]() |
| (Ảnh: VN Thư quán) |
LÁ RỤNG VỀ ĐÂU?
![]() |
| (Ảnh: VN Thư quán) |






